A Peace River Flats family steps into the YK ARCC’s mobile gallery as curator Sarah Swan and her daughters look on from two metres away.