Residents will get to vote on plans for Yellowknife's new swimming pool in early 2021 and the pool could open in 2023, according to the latest timeline.